While on ‘Hot Ones’ with Sean Evans, Jake Gyllenhaal got turned into a crazy hot sauce-based beast who shouts about “Nowhere-land.”