A small galaxy that existed half a billion years after the Big Bang could be the key to understanding what ended the 'cosmic dark ages.'