TOKYO : Japanese customers will have to settle for a small serving of McDonald's fries for the next month or so after the fast-food chain said it was limiting portions due to shipping problems.McDonald's Holdings Company Japan said in a statement on Frida…