Laura Dave's bestselling novel, "The Last Thing He Told Me," about a woman whose husband vanishes, explores how little we may know about the people we love. ...