Understanding what the brain does when you're trying to change your behavior can help you stick with new habits — or kick old ones to the curb.