The UK government is coming under mounting pressure to increase taxes on oil and gas companies, including BP and Shell. The aim: to help British households cope with skyrocketing energy bills.