A 20-year-old woman was shot and killed Saturday after she and three others accidentally turned into the wrong driveway while looking for a friend's house in rural upstate New York, authorities said.