The streamer's political drama sees star Keri Russell diving back into complex character work as an ambassador trying to avoid a world war. You may want to silence your phone.