Bungie has claimed it has “irrefutable evidence,” of the identity of the leaker of confidential information regarding upcoming Destiny content.