Don’t mess with Tay-Tay when it comes to financial regulation. A class-action lawsuit is targeting some celebrities, including Shaquille O’Neal and Tom Brady, for allegedly promoting scandal-plagued crypto exchange FTX without first doing their homework. But …