South Korean police say the star may have taken his own life after he is found unresponsive in his flat.