The first sign is the hair. Not exactly a total mess. But definitely not neat, either. Keri Russell’s hair on “The Diplomat,” her new Netflix series set in the world of high-stakes global diplomacy, is the hair of a woman — in this case, the U.S.