Some long Covid patients swear by hyperbaric oxygen therapy, which can cost more than $50,000 per person. Here's why some experts caution against it.