"Poverty should be considered a major risk factor for death in the U.S.," argues a new analysis.