IKEA's largest retailer, Ingka Group, says it plans to invest more than $2 billion in the U.S. over the next three years, including 17 new stores, in a major expansion.