Apple TV Plus' Ghosted is a fun ride on its own, but it's also stacked with MCU cameos that make an already fun ride a complete delight.