Amateur asteroid hunters in India and across the world have taken the skies by storm. Behind their passion to find near-Earth objects is a combination of citizen science and big scientific goals