Lunar exploration is undergoing a renaissance. Dozens of missions, organised by multiple space agencies – and increasingly by commercial companies – are set to visit the Moon by the end of this decade