The Oscar and Emmy-winner was was joined by her son and a man named Brandon, whom she called her 'bonus son,' in a virtual appearance on Cooper and Cohen's New Year's Eve show.