Microsoft is reportedly unhappy with Xbox's lack of first-party offerings after it launched none in 2022 and hasn't really improved on that in 2023.