Blocks from the White House, an unassuming edifice in downtown Washington that once held offices used by the US Department of Justice is set to be converted into homes for hundreds of people.