Nintendo is known for going after hackers and modders, and the biggest case to date is going to haunt the hacker for his entire life.