A group of New York Democrats announced support for federal legislation aimed at regulating lithium-ion battery safety standards after a spate of fires caused by the batteries malfunctioning or overheating.