Subway, the privately-held footlong sandwich chain that has been exploring selling, put out quarterly sales results on Monday that showed year-over-year growth globally and in North America.