U.S. prosecutors will square off this week against a former employee of OpenSea, the world's largest marketplace for non-fungible tokens (NFTs), whom they accuse of insider trading.