A study confirms that when men transition out of relationships, they are at increased risk of mental illness, including anxiety, depression and suicide.