Nintendo declared that it will rename a character that appears in classic games as well as the new film as fans noted how the name translated to a racial slur in Western countries.