Bud Light may have fumbled its attempt to broaden its customer base by partnering with a transgender influencer. But experts say inclusive marketing is simply good business — and it’s here to stay.