Senate Republicans on Wednesday said the Biden administration is putting individual homebuyers and the entire housing market in danger by forcing people with good credit to subsidize high-risk mortgages.