In this week’s newsletter: Unrecord puts players in the role of a police officer, and looks every bit like real shootings – so how realistic is too realistic?