As the top executive exits over inappropriate conduct, his departure raises questions about his reign: “Where there’s smoke, there’s fire.”