Swiping and tapping on flat screens is something we’ve learned to deal with in smartphones, tablets and other touchscreen gizmos, but it doesn’t come close to the ease of typing on a hardware keyboard or playing a game with a physical controller.