A stunning exchange between the trial judge and Trump’s lawyer this week belied a larger issue in the case: Whether the funding of Ms Carroll’s legal expenses by a private nonprofit primarily funded by liberal megadonor Reid Hoffman has any bearing on the cas…