Clubhouse is laying off more than half of its employees. The company’s founders, Paul Davison and Rohan Seth, say they need to “reset” the app for a post-covid world.