The company joins several other media and technology firms that have had to downsize in recent months due to a challenging economy and a weak advertising market.