The National and Taylor Swift’s duet ‘The Alcott’ came together quickly. Aaron Dessner tells us about the backstory and how it fits into the band’s new album First Two Pages of Frankenstein.