Sudan's rival military forces accused each other of fresh violations of a ceasefire on Sunday as their deadly conflict rumbled on for a third week despite warnings of a slide towards civil war.