Ilia J. Smith was told by a friend to monitor a birthmark, but didn't think she was at risk for cancer. More than a decade later, she was diagnosed with melanoma.