An art student in Seoul told the Leeum Museum he ate Maurizio Cattelan’s “Comedian” because he was hungry. Another copy of the work sold for $120,000.