Valve is making a minor UI tweak to Steam to let you see a game install size before you download it. It’s the latest in a series of UI improvements just ahead of the Steam Deck launch.