The wife of the man suspected of gunning down five of his neighbors in Texas has now also been arrested in connection with the mass shooting, authorities said Wednesday.