For nearly 100 years, the eatery right off the L and G trains — and a known local sight — has continued flipping burgers as Williamsburg mutated around it.