Unity is conducting another round of layoffs, this one affecting around 600 staff members as it prepares to close half of its offices.