Airbnb is launching a new Rooms category that lets you browse through a list of private rooms available to rent. The company is also rolling out “host passports” that tell you more information about who you’re staying with.