Mortgage rates eased on optimism that the Fed is finished with its rate hiking campaign, just as the spring/summer home buying season goes into full swing.