China has approved the safety of a gene-edited soybean, its first approval of the technology in a crop, as the country increasingly looks to science to boost food production.