The man’s capture came five days after Heike’s body was discovered on a trail near her Phoenix home. She appeared to have suffered trauma, authorities previously said.