The Knicks already have seen the Heat with and without their best player, and that should help Tom Thibodeau’s team in its preparation for Game 3.