The story of how Rocket Raccoon made it into the Guardians of the Galaxy is all about joking experiments, the Teenage Mutant Ninja Turtles, and the Marvel Comics ethos.