Aerami Therapeutics, which is working on an inhaled therapy for hypertension, said Friday morning its CEO Lisa Yañez passed away earlier this week. Yañez, 50, and Vaughn Avery Booker, 40, reportedly died in a car crash in Chapel Hill, NC, according to a local…